“Así que este es el lugar”
Licht, que estaba en lo más profundo del antiguo calabozo, murmuró para sí mismo.
No se encontró con ningún monstruo en todo el camino hacia aquí.
De hecho, parece que el calabozo no es completamente funcional.
“Para que una mazmorra sea tan espaciosa, ¿no es un desperdicio?”
Inconscientemente hablo en voz alta.
Basándose en el tiempo que tardó en llegar al corazón de la mazmorra, Licht hizo una estimación aproximada de su tamaño.
Incluso sin tener que enfrentarse a ningún enemigo, le llevó casi un día entero caminar desde la entrada al centro, así que la mazmorra en su totalidad era seguramente monumentalmente grande.
Al pensar que una estructura tan magnífica había caído en desuso, Licht fue repentinamente vencido por una sensación de desolación.
(¿Cómo se podría describir esto? Para algo como esto)
La reflexión de el se interrumpió cuando recordó su objetivo.
Su objetivo era revivir a los muertos en este lugar.
Necesitaría aliados para poder vivir.
Sería extraño que no hubiera algunos poderosos antiguos descansando en una mazmorra de este calibre.
<Resurrección> podría revivir a los muertos sin importar cuánto tiempo haya pasado.
Incluso si no quedaran rastros del cuerpo, mientras el alma estuviera allí, el resurgimiento se llevaría a cabo.
Este era el tipo de abuso que el viejo temía, pero tal cosa era irrelevante para el actual Licht.
Más bien, encontró divertida la ironía de su eventual venganza.
“¡Resurrección!”
Licht buscó cualquier alma que estuviera durmiendo en esta área.
En ese instante, fue golpeado por una nauseabunda sensación de incomodidad que impregnaba su propio ser.
No sería extraño que un aventurero promedio estuviera muerto en este punto.
Licht sintió que era casi como si le estuvieran sacando el alma.
Claramente no era la misma reacción que cuando resucitaba a los humanos.
“-Woah!?”
De repente, el suelo explotó.
Afortunadamente Licht estaba fuera del alcance de la explosión y de los escombros asociados. Pensó en cómo un golpe de mala suerte hace unos momentos habría sido suficiente para acortar su segunda vida.
Comparado con sus anteriores usos de la habilidad “Resurrección”, sabía que debía haber revivido algo escandaloso.
De hecho, no había un solo objetivo en el anterior reparto de <Resurrección>.
Había un total de cinco almas que habían sido traídas de vuelta.
“¡oohooh! ¡Realmente, tengo que ir a saludar al reino! ¡Huzzah!”
“De hecho, es una ocasión célebre, Maou-sama.”
“Incluso la carne ha sido restaurada.”
“Onee-sama, onee-sama. ¿No es genial?”
“Sí, lo es, Iris-chan.”
Los cinco que acababan de volver a la vida charlaron entre ellos.
La alegría de su reunión era tan abrumadora que Licht no pudo interrumpir y anunciar su presencia.
Sin embargo, no podía ignorar ni una sola palabra de la mujer que estaba en medio.
De hecho, la mujer dijo “Maou-Sama.”
[Nt: Maou Sama es lo mismo que Señor de los Demonios]
Y como la joven a la que se dirigían como “Señor de los Demonios” no mostraba signos de rechazar el título, sólo podía suponer que no había ningún error en su discurso.
Mientras consideraba las implicaciones de esto, uno de los resucitados finalmente lo notó.
“Maou-sama, ¿tal vez este caballero es el que nos ha resucitado?”
“¿Queréis decir que… de todas formas, ¿No deben vigilar nuestros territorios, para que algún orgulloso bribón no encuentre nuestro dominio indebidamente hospitalario?”
La chica que se llamaba “Señor de los Demonios” sacó a los otros cuatro de la sala central con un movimiento familiar.
Por la forma en que todos reaccionaron a la mención de “territorios”, se hizo evidente que este Señor de los Demonios se refería a la mazmorra.
Sin decir una palabra, los cuatro llamados por el Señor de los Demonios habían desaparecido y la sala era ahora anfitriona de una reunión privada entre las dos personas que quedaban.
“ Ahora bien, ¿eres tú el que nos a revivido?”
“Ah… Sí.”
“Dime, ¿cómo hiciste eso? Seguramente, no han pasado menos de cinco años desde que nos encontramos con nuestras muertes. No conozco a ningún nigromante que robe, sin usar ni un solo hueso, almas de las garras del Hades.”
“Es un misterio para mí también. Quiero decir, ni siquiera yo mismo estoy seguro de cómo funciona mi habilidad.”
Licht no hizo ningún intento de adornar su respuesta.
Es una verdad innegable que el no tenía un control preciso sobre habilidad <Resurrección>.
Incluso ahora, todo lo que sabía era que podía activarlo.
“¡Ajá! Me has atrapado. Así que, parece ser cierto que puedes revivir a los muertos. ¡Únete a mí como un camarada! ¿Tienes alguna objeción?”
“¿Está bien así, realmente?”
“Oh, ¿pero tienes el aire de un hombre enredado en una miríada de problemas? No conozco tus circunstancias, pero por la gracia de la resurrección te concedo, bienhechor, todo mi poder si lo deseas.”
Y con esto.
Licht se convirtió en miembro del antiguo ejército del Señor de los Demonios.
La habilidad de la Resurrección, que fue rechazada por el mundo humano, sería valorada como un poder fundamental en el Ejército del Señor de los Demonios.
Nota TL: El Señor de los Demonios usa washi y onushi y termina sus frases en noja)
Comments